I've added a control that skip contextual links if the current paragraph's parent hasn't a translation in the current language.
A patch is attached.- @ftendi opened merge request.
- ๐ซ๐ทFrance qrinaldi
I've added to the issue summary that the bug was discovered on Drupal 11.1.6, as suggested.