[JA] ファイル翻訳: guide.asciidoc

Documentation location/URL

Page：
https://www.drupal.org/ja/docs/user_guide/ja/index.html →

Git：
https://git.drupalcode.org/project/user_guide/-/blob/11.x/source/ja/guid...

Problem/Motivation

ユーザーガイドのメインページを改善する

Proposed resolution

改善する

Remaining tasks

古い情報を最新化