Cannot save unpublished versions of published content for users without manage book privileges

This issue is being reviewed by the kind folks in Slack, #needs-review-queue-initiative. We are working to keep the size of Needs Review queue [2700+ issues] to around 400 (1 month or less), following Review a patch or merge request → as a guide.

The issue summary needs an update as it mentions D8, are the steps the same for D10?
What was the proposed solution to solve the problem?
Remaining tasks?
etc.

What is the latest here? How soon might we expect a review to take place? Thanks.

The issue continues to exist in Drupal 10.

hiding the patches for clarity as MR are encouraged and preferred. That said could a 11.x MR be opened or current one target branch updated.

It's impossible to rebase the old MR https://git.drupalcode.org/project/drupal/-/merge_requests/3109 onto D11 hence I cherry-picked the top commit into a new MR against 11.x branch.

Another alternative is to set your local version of the old merge request branch to your cherry-pick branch and then force-push it. That would re-use the old merge request.

Is there a way to get a patch/fix for this on 10.2.x?

Moving to contrib but very much still needed.