Outbound path processors miss the route name

This issue is being reviewed by the kind folks in Slack, #needs-review-queue-initiative. We are working to keep the size of Needs Review queue [2700+ issues] to around 400 (1 month or less), following Review a patch or merge request → as a guide.

This could use a test case to show the issue.

This change could mean a big performance improvement in the Domain module: 📌 Domain Config loading is resource intensive Needs work .

I started a MR with the changes from the patch. I also added route_parameters to the $options array, we need that to extract entity information from the URL.