Language > Render Language setting doesn't inherit setting from master = bad UX

Problem/Motivation

All areas in views use the "Override" logic and inherit their defaults from the master view display.
Only Language > Rendering language setting breaks with this concept and that's super confusing. It also has a high risk to create hard to find bugs due to wrong configuration.

With many years of Drupal experience for example I configured this setting in the master display and was assuming it's now also inherited to the other views displays, if I don't override it. But it isn't, I had to configure this setting (which typically is expected to be the same for all displays in most cases) in each display.

Steps to reproduce

1. Create a view, for example for Content
2. Change the value in Language > Rendering language to a different value
3. Add a further view display, for example a block and see there's no inheritance for the value selected in the master for this setting.

Proposed resolution

• Consistently use the override functionality also in this area.
• To not introduce a breaking change, set all view displays with a different value from master to overridden.

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes

Release notes snippet