Translation template for Drupal 11 landing page

I believe we want to continue our nice tradition of publishing dedicated landing pages for each major release of Drupal core. Previous years:

1. https://www.drupal.org/7 →
2. https://www.drupal.org/8 →
3. https://www.drupal.org/about/9 →
4. https://www.drupal.org/about/10 →

If yes, then we should reuse this ticket for the preparation for D11 as well – lower the noise and don't open a new ticket. Probably the same few people are interested in translating the new landing page as well who were earlier too.

Maybe we can link the corresponding excel sheet here, too?

Hier ist die Datei auf der ihr aufbauen könnt. →

@hestenet

Who can create a copy of the landing page, that we can fill up with the German translation?

I have passed this on to our Marcomm team (@tanishakalia and @christina.lockhart) to add to their work plan. Thank you @joachim namyslo!

@joachim namyslo → is it by purpose that all the German translations (including the title of the spreadsheet) is all about Drupal 10 not 11?

If it's only by mistake, then I can update the template and post here a Google Drive link that everyone can clone over for their locale. What do you think?

Updated summary for a better understandig of the ouropose of that issue.

Here's a template for the Drupal 11 landing page available on Google Drive for cloning anyone: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1wvDveuv-BsNf6lh0acPSwg8jnXi0mgxO...

I also added some calculation logic to compare the length of the original source and target strings. Probably all translators should keep their content in similar length to the original to maintain visual consistency.

#19 →
No, that's not a mistake. Since the Isseu was only updated, the translations from Drupal 10 are still included as a file. However, the table for Drupal 11 is also there. I'm now taking the translations from the table for Drupal 11 and putting them in the template. I like the idea of visualizing the difference in the length of the strings. There are likely to be big differences, which is why I also uploaded the screenshot. What I don't understand is why the XLS file that I uploaded here and linked below the screenshot can no longer be seen in the attachments. But I'll just solve that by transferring the sentences to the new template.

Hey @balu rrtl → , hope you're having a great morning!

This is great! Continuing the tradition of publishing dedicated landing pages for each major Drupal release is a fantastic idea. We will handle the Spanish translation for the D11 landing page, specifically tailored for LATAM.

Hey @balu-rrtl → , hope you're having a great day!

This is great! Continuing the tradition of publishing dedicated landing pages for each major Drupal release is a fantastic idea. We will handle the Spanish translation for the D11 landing page, specifically tailored for LATAM.

I hadn't time to wipe out the mistakes of the file above, because of Gamescom in Cologne this weekend but I'll do it tomorrow, when my vacation starts

Here is the Hungarian translation of the Drupal 11 landing page peer-reviewed by other community members and corrected accordingly:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1x2aLcnu8GK3Gg_PkiWyLspUb637LM45C...

Here is the Portuguese translation of the Drupal 11 landing page

If someone could review that for me would be great!

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1HbXlin1gkiETHSigwcBLjOpJ9BHdQ991...

Thank you!

Hello, we have translated the landing page into Spanish. I have also attached the document in XLS format. Here is the Google Docs link to the Spanish translation.
This is the document on Google Docs with the translation into Spanish.

Thank you!