Fails on translated inline blocks

This seems like it might be a duplicate of ✨ Fails on translated inline blocks Closed: duplicate . That's had a little bit more testing, so I'd recommend we consolidate efforts there.

@froboy you closed this issue as a duplicate of itself. Did you mean to reference a different issue? If so, which one? Because we're currently encountering this issue on a project.

For the record, we're encountering this issue without having TMGMT installed. I tested the MR and I can confirm that it fixes the issue.

Would indeed be good to get some clarification regarding the issue where this issue is also being fixed currently...
I've searched the issue queue for this module, but can't find one ATM.

Thanks for the MR & reviews.
Committed now.