Entity subqueue tab: The entity cannot be referenced

Can confirm with EQ 1.6.

When trying to add a node entity in context to a queue via `/node/{nid}/entityqueue`, wherein the queues are a subqueue(smartqueue).

The subqueues represent taxonomy terms. They are permitted to link to Content (aka node)

The following message is displayed:

The operation could not be performed for the following reasons:
This entity (taxonomy_term: 123456) cannot be referenced.

I've traced this to what appears to be problems derived from the workaround hooks in entityqueue_smartqueue_entity_field_storage_info and/or entityqueue_smartqueue_entity_field_storage_info

When the validator attempts to determine the target entity type of the attached_entity</cod> entity reference field grafted onto the <code>\Drupal\entityqueue\Entity\EntitySubqueue entity, it still thinks the target type is entity_subqeueu, not taxonomy_term.

Clues

An entity reference handler plugin is created in ValidReferenceConstraintValidator.php via $handler = $this->selectionManager->getSelectionHandler($value->getFieldDefinition(), $entity);. This method gets the target type from the field storage definition, not the field instance. The target type configuration property therefore is pointing to entity_subqueue not taxonomy_term.
ValidReferenceConstraintValidator.php calls $handler->validateReferenceableEntities($target_ids);

Eventually validateReferenceableEntities is called, and the ID validation is performed on the wrong table.

Suggested solutions

Either the field storage alters are reworked so it doesnt need to hack in a different entity type in order to work around int/string issues. Perhaps the project should migrate to use https://www.drupal.org/project/dynamic_entity_reference → for the field storage to work around int/str in the same column.

Implement and configure a custom EntityReferenceSelection plugin, such that DefaultSelection is not used, which calls out to the undesired table.

Given above evidence I don't think this is specifically tied to taxonomy (though my example does reference terms)

I ran into this issue, but my term is unpublished (using Content Moderation).

Maybe related to this ore issue - https://www.drupal.org/project/entityqueue/issues/2383903 → .

Fixed my issue by creating an entity reference view and swapping the Reference Method of the queue from Default to the view.

Yeah, changing the EntityReferenceSelection to use something else is going to allow you to reference more items. But theres a chance you'll be able to reference target entities that it shouldnt be able to. Such as different entity types or bundles.

I see the best way forward as implementing our own EntityReferenceSelection plugin.

Yes I was going through the entityqueue module and i feel that it would be nice if there is a option to select the content types for subqueues too.