Inform users that media items don't inherit access control from parents

The Needs Review Queue Bot → tested this issue. It either no longer applies to Drupal core, or fails the Drupal core commit checks. Therefore, this issue status is now "Needs work".

Apart from a re-roll or rebase, this issue may need more work to address feedback in the issue or MR comments. To progress an issue, incorporate this feedback as part of the process of updating the issue. This helps other contributors to know what is outstanding.

Consult the Drupal Contributor Guide → to find step-by-step guides for working with issues.

@benjifisher sorry to ask this 3 years later, but do you know which patch was reviewed? #36?

If it's just these wording changes, I'd create a MR against 10.1.x and push things forward here.
Sad to see that https://www.drupal.org/project/media_private_access → has no Drupal 9/10 release, while this is still problematic.

I applied patch #36 manually on 10.1.x and changed the wording proposed in #38.

Please review!

Thanks @Grevil! Just one wording change, then all points from #38 are addressed.
See my comment in GitLab. Or am I wrong?

Remove "to" from "where they are attached to".

Well done! As all points from #38 have been addressed, I'm setting this RTBC for maintainers to have a look.

What about "Needs documentation updates" tag?
Also note #4.4 as possible followup. Do we need a discussion on that point?

I think it's most important to get this merged asap.

Looks like tests are failing on coding standards checks.

My apologies, my dev environment is not suited for core issue... Should definitly fix that!