Entity token implementations do not consider that base fields may be translatable. node.tokens.inc only considers body and summary to be multilingual, not title, author, changed or created. (URLs are generated appropriate for the language though). taxonomy.tokens.inc does not consider any of the fields translatable, eg. title, description, URL, etc. are not displayed in the appropriate language.
1. Compile a list of affected tokens.
2. Load the appropriate translation like node.tokens.inc for body and summary.
3. Tests.
Review all tokens. Fix. Tests.
None.
None.
None.
Needs work
10.1 ✨
(Drupal 8 Multilingual Initiative) is the tag used by the multilingual initiative to mark core issues (and some contributed module issues). For versions other than Drupal 8, use the i18n (Internationalization) tag on issues which involve or affect multilingual / multinational support. That is preferred over Translation.
Worse Than Failure. Approximates the unpleasant remark made by Drupal developers when they first encounter a particular (mis)feature.
Not all content is available!
It's likely this issue predates Contrib.social: some issue and comment data are missing.
This is blocking 🐛 Comment tokens should use entity translation API Postponed
Re-rolled the patch. Please review.
Thanks for the contribution. It works with Drupal 10.1.4.