My solution here is https://www.drupal.org/project/stringoverrides → .
deelite → created an issue.
Did you find a solution for your needs?