This was resolved for me by updating Drupal to latest 10.3.5
Attaching patch for what I have done locally to temporary fix this issue until we have a proper solution.
gobind singh → created an issue.
Couldnt apply the patch from #2 and have recreated it for 3.0.x
Patch for 8.x-1.16
Gobind Singh → created an issue.
I can also confirm this works for me.
Re-rolled #17 on 10.2.x
Re-rolled for 10.2.x https://www.drupal.org/files/issues/2023-12-22/views-argument-option-no-... →
Re-rolled 10.1.x / 11.x
Re-created patch for 2.4
Gobind Singh → created an issue.
I am getting the same issue when loading the normal webform page with the setting "Use Ajax" turned on in the webform settings.
Gobind Singh → created an issue.