Remove storage deprecations

There are few pipelines erros due to not using of Dependency Injection.
I will resolve them.

I have checked and the code looks good, and nothing is breaking.

@jatingupta40 Why did you add DI to this issue? That's out of scope for this change, which is about removing deprecations.

I reverted the DI change; DI can break BC and should be dealt with in a separate issue. (The DI issue is reported on the main 2.x branch (https://git.drupalcode.org/project/key/-/pipelines) and is not unique to this issue.

Hello @ptmkenny,
I’ve added dependency injection in this code to resolve pipeline failures.
The pipelines were failing earlier, and this change was necessary to fix the issue.