Fix dependency on commerce 3.x

This issue is already resolved and composer.json already has "drupal/commerce": "^2.29 || ^3".
Thanks.

I made the change in an issue fork, but forgot to create the MR.

There is already an issue for this.
📌 Drupal 11 compatibility Active

Drupal 11 is a requirement for commerce 3.x. Drupal 11 needs to be added to the composer.json. This module has depreciations that need to be fixed for it to be Drupal 11 compatible.