Can confirm that there is a lot of these in the server logs in Drupal 10.2.
Add a check if the field exists.
Can confirm that the patch on #25 applies cleanly and that the nested (child) inline blocks are translated.
I can confirm that the nested inline blocks are being sent and received but once the entities are saved the nested inline block is not saved. If if they are saved the wrong revision or target_id is used in the translation.
johnrosswvsu → created an issue.
Adding a patch applicable for 9.5.x.
Cleaning up the inline comments.
Adding a patch for 9.5.x but following @borisson_'s advice in #57.
Hi @quietone,
This is not experienceable on a fresh install. This happens when migrate_drupal_ui has perviously been installed, then is unistall some time, and then re-enabled again. The module admin_toolbar, dblog and devel modules may increase the chances of this issue.
Thanks.