AI Translate: LbFieldExtractor adds translations with default values for empty fields.

@anmolgoyal74: that's a good proposal! Do you want to create a merge request, or someone else can?

ishani patel → made their first commit to this issue’s fork.

Hello,
I've created a Merge request.
Please check and review.

Thank you!

The same solution also needs to be applied in ReferenceFieldExtractor.php and AiTranslateCommands.php.

--- a/modules/ai_translate/src/Plugin/FieldTextExtractor/ReferenceFieldExtractor.php
+++ b/modules/ai_translate/src/Plugin/FieldTextExtractor/ReferenceFieldExtractor.php
@@ -184,7 +184,7 @@ class ReferenceFieldExtractor extends FieldExtractorBase implements Configurable
 
     // Check if the entity has the translation, create it if not.
     if (!$entity->hasTranslation($language)) {
-      $translatedEntity = $entity->addTranslation($language);
+      $translatedEntity = $entity->addTranslation($language, $entity->toArray());
     }
     else {
       $translatedEntity = $entity->getTranslation($language);

--- a/modules/ai_translate/src/Drush/AiTranslateCommands.php
+++ b/modules/ai_translate/src/Drush/AiTranslateCommands.php
@@ -119,7 +119,7 @@ class AiTranslateCommands extends DrushCommands {
         $translated_text_item = html_entity_decode($translated_text_item);
       }
     }
-    $translation = $entity->addTranslation($langTo);
+    $translation = $entity->addTranslation($langTo, $entity->toArray());
     $this->textExtractor->insertTextMetadata($translation,
       $textMetadata);
     try {

anmolgoyal74: can you add this to the MR?

The change in modules/ai_translate/src/Plugin/FieldTextExtractor/ReferenceFieldExtractor.php did fix the issue I encountered on a website, where untranslated fields (eg regular select list) where left blank in the AI translation.

Applied the changes to ReferenceFieldExtractor.php and AiTranslateCommands.php..