Add support for StatementExecutionFailureEvent in opentelemetry_trace_db module

Added link to https://www.drupal.org/node/3410663 →

Added the support of the StatementExecutionFailureEvent, need to cover it by test to be sure that it works well.

I implemented the StatementExecutionFailureEvent and added tests to check that all works properly.

Also, in the scope of this issue, I reworked the opentelemetry_trace_db and included it in the main opentelemetry module, to simplify things.