Determine value in update datelist and anyall

Problem/Motivation

Came up in 📌 Misspellings in schema files Needs work from @quietone

We could make followup to change say 'datelist' to 'date_list' or 'anyall' to 'any_all' but does that add value?

Steps to reproduce

NA

Proposed resolution

1st determine if this adds value and document in the summary

If the answer is yes then make the updates

Remaining tasks

Determine if this should be done.

User interface changes

NA

API changes

NA

Data model changes

NA

Release notes snippet

NA