Drupal 10 Compatibility

Hello @Gealion,
I have fixed this issue, Now it is Compatible with Drupal10,
please review and verify.

Sadly #2 does not work, as there is some deprecation to fix for the module to work.

@Gaelion, I have no quick capacity to review this code. Would you like to be added as a co-maintainer? I'm assuming y'all still have a client using this module and would be able to roll your own releases?

Added missing path resolver service in services yml.

Correct use statements

Thanks for the hard work!