Wonky permissions for editing items in a queue.

Make those menu items take you to the EDIT ITEMS screen instead.

This is a good point, it's also what we do on the queue list page where we link to either the edit items page for simple queues and to the subqueue list page for multiple subqueues.

I got this far with a patch but the admin menu still uses the queue's edit link for that menu item.. couldn't yet figure out why.

I created a MR with a rebased version of 3347301.patch.

Adding a patch file for safe referencing in composer based on the MR with rebased version provided above (https://git.drupalcode.org/project/entityqueue/-/merge_requests/36.patch) to be able to be able to use it with the latest release 8.x-1.9 ( https://www.drupal.org/project/entityqueue/releases/8.x-1.9 → ).

Update of Patch to work with 8.x.1.9