Update README.md file according to README.md template

I have reviwed MR 39 for drupal version 9.5.x. I can see the following changes on README.md file after applying MR.
1. Introduction comes at the start of the page with the name of pathauto.
2. Only the first letter of content title's changed to capslock.
Thank's @sonal

This looks great overall. I'd suggest one thing, and that is to put a <br/> after both the "Q:" in the FAQ section for better readability.

Here's what you've got now:

And here's my suggestion:

Thanks @ricksta, perhaps you are looking at a previous patch? Because it looks fine here, in the branch used in MR !39: https://git.drupalcode.org/issue/pathauto-3330512/-/tree/3330512-update-...

I have reviewed MR!39. I think it was good. Moving the issue status to RTBC.

MR!39 update looks great and follows the README Template Standard.