Multiple Image Fields lost caption after save

For me, when I was saving a translation, the value in the source entity has been lost. The image field is part of paragraph. Tracked it down to a sql query to get the caption with revision_id condition.
@HeavyStoneHead FYI, all of the values are stored in DB, so its worth to check if this is your case as well.
This is the first step for fixing the code, but overall it has fixed the issue for me.