Views exposed filter not returning results

If you try to encrypt all email-addresses in your database and you are using field_encrypt for fields outside the user scope, you are able to set it up with the simplenews module for sending newsletters. That seems to work, except for the view with exposed filter for the email field.
The suggestions from #7 📌 Views exposed filter not returning results Active will make it hard to impossible to manage these subscribtions as you are used to.

Would be really nice to have the option to search for encrypted data.

See the discussion here: https://www.drupal.org/project/field_encrypt/issues/2155339 🐛 Encrypted fields do not work with Views exposed filter(s) Active