Invalidate Breadcrumbs cache after saving Custom Breadcrumbs Settings

To optimize, I suggest to add extra config tag to breadcrumbs.

$breadcrumb->addCacheTags(['config:custom_breadcrumbs.settings']);