Document usage of 'handle_multiples' in process plugins

Problem / Motivation

The property 'handle_multiples' is part of the process plugin annotation and critical for how the plugin handles arrays yet it is not documented, at least not that I could find.

Proposed resolution

Remaining tasks

Decide where to put the documentation
Do it
Review it