When we enable content translation for an item (node, menu, block etc from admin/config/regional/content-language), the local task tab isn't getting displayed until clear cache.
Clear the render cache when we submit the form that changes the translation settings for content so any user with permissions will see the updated tabs with or without the "translate" link.
Fixed
8.0 ⚰️
menu system
(Drupal 8 Multilingual Initiative) is the tag used by the multilingual initiative to mark core issues (and some contributed module issues). For versions other than Drupal 8, use the i18n (Internationalization) tag on issues which involve or affect multilingual / multinational support. That is preferred over Translation.
Not all content is available!
It's likely this issue predates Contrib.social: some issue and comment data are missing.