tzatziki → created an issue.
Thank you for the suggestion, indeed it would be a great improvement.
I saw the Gin theme also offer a global dark mode, and currently this module doesn't take care of the Gin user preferences, si it does not switch to light mode correctly when Gin is dark.
I'll work on this system/browser/gin detection as soon as possible.
I met this issue too with Drupal 10+ which seems related to the media rendering with the default theme. Several div are wrapping the "img", it takes all the width available so the parent "figure" having the class "align-center" can not works with "margin: 0 auto".
@kenchilada workaround (#12) works fine. In my case I prefer use "width: fit-content" to avoid change the texts position inside.
tzatziki → created an issue.
I reproduce it with the module Redirect404 8.x-1.9 enabled, which decorates the @logger.factory service with class Drupal\redirect_404\Render\Redirect404LogSuppressor.
You'll find a fix in the following patch, by using the LoggerFactoryInterface instead.
tzatziki → created an issue.
Using Acquia Site Studio module, I met the same issue in the Page Builder to edit a node translation with an allowed language.
This Page Builder load the layout canvas through an Ajax request where the entity is in its original language, returning a 403.
Instead of delegate the access or trigger specific routes, I load the entity translation according to the current language.