Added a patch which exchanges the entity_type_manager with the renderer in the static create function of OverviewTerms.
SjoerdWowww → created an issue.
Thank you for clearing that up! I didn't know that, first time doing it :)
And thank you for the link, I'll look into that.