Update for Canvas to refer to Canvas JSON

Thanks! Merging that for now as those obviously need to change. I haven't check if there are other things. Still need to test.

We can create additional MRs as needed.

Tagging for testing to see if there is anything else needed

Looks good on Drupal Forge.