Split DisplayBuilder logic into a view_builder handler

Done & pushed, but we need to wait some other tasks to finish:

• 📌 [1.0.0-alpha2] Add content display overrides Active because it changes some stuff we are altering
• 📌 Remove shoelace library from display builder config Active this is the cause of the pipeline error

Let's not forget to also update the graphs in the documentation.

mogtofu33 → closed merge request !77