Add data-nosnippet around captcha

Let's see if this works...

The solution did not work, as it needed its own block scope.

Also, interestingly enough, before this change, the "classes" twig variable was actually never used!

Please have a final look before merging.

Thanks!