Autocomplete machine name handling does not match to machine name

Overview

I have a webform block that uses standard machine name autocomplete. However XB takes the title of it, not the machine name. If I enter the machine name manually it works fine, but if I use the autocomplete naturally it does not work.

See demo video.

Proposed resolution

User interface changes