Environment indicator overrides workspace toolbar style

Hi there, thank you for your interest in contributing to this module, we will no longer be accepting fixes to the javascript version of environment indicator integrations. If you would still like to help out, please review the merge requests on 📌 Update module to use CSS variables instead of adding inline CSS. Active and 🐛 Gin Compatibility: Account for "open" vertical toolbar Active for the issue described here.

Those two issues block this one in my opinion.