Disable email field on user registration form, if it is set as optional

Can you review my MR please?

Hi @orkut murat yılmaz,
I’ve tested the changes, and the email field is now correctly hidden on the registration form while still visible on the user edit page. Everything works as expected — marking this issue as RTBC.

@vinodhini.e thanks for all the tests:)