We are using this project in one of the projects. It doesn't seem to be active, I'm offering to maintain the project to review and merge pending MRs, including one for Drupal 11 support.
Active
1.0
Code
Sorry, i have a lot to do those days.
I'll take a loot at your proposal (and will take time to review the 3.x compatibility)