Fix unneeded Drupal.Commenting.FunctionComment.Missing

@ishani patel, thanks for the interest and starting the MR. But the 'remaining task' here states that this is postponed. Remember to read the issue summary as well as the issue meta data, as clearly, they can be out of sync. ;-)