Update GSAP library versions

Problem/Motivation

Update all libraries from 3.1.12 to the latest version available (3.9.1) from cdnjs.com

https://cdnjs.com/libraries/gsap/3.9.1

Confirm there are no regressions after upgrading.

Steps to reproduce

Proposed resolution

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes