Missing Aria Label value in Views

This is my patch

Fixes should be in MRs

Also issue summary could use some updates with documentation as to why this is needed.

Will need test coverage

Added test coverage for the change and modified the Views data type schema to include the aria-label attribute

Issue summary still appear incomplete. Would recommend using the standard issue template

Left comment on MR.

Add post update hook and test coverage for update hook. Moving to NR.

Left some comments on the MR.