Allow override out of bundle forms

Problem/Motivation

Entity forms can be swapped out in hook_entity_info(), using EntityType::setFormClass(), however, this is for all bundles of the entity, and cannot be set on a per-bundle basis.

Proposed resolution

Remaining tasks

User interface changes

Introduced terminology

API changes

Data model changes

Release notes snippet