Taxonomy term title UI Icon possible?

Problem/Motivation

I would like to create an automatic title icon.

Specifically: I would like to add a UI Icon that appears next to the term title automatically wherever the term's title is displayed. In the form of

"icon + title" or "title + icon"

It would be great to have tokens to configure the display of a field.

Maybe I am not aware and there is already a simple solution?

Steps to reproduce

Proposed resolution

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes