Stacked table without header causes warnings

Fixes should be in an MR.

But tempted this shouldn't be fixed. Tables without headers are an accessibility problem.

So I will fix this but I'm actually going to log a warning that the table header is not set. And the filter won't run at all.

Automatically closed - issue fixed for 2 weeks with no activity.