When keeping action links in a viewport with floating links the actions should be sticky on top, not bottom

Great!

I think we should rationalise thing a bit.

Originally, the feature I was promoting/requesting was to duplicate the action links at the bottom but the reality of the implementation is actually that they have been moved to the bottom.

So currently, the configuration option that reads 'Duplicate action links at the bottom of the element' is not quite right.

Putting aside the floating nature (which is my preference) I would still argue that that they should be duplicated and not moved.

Secondly, the wording of the second option: 'Make action links sticky' is exactly correct, but only if they don't move to the bottom!

In short, the two options that should be mutually exclusive.

Floating wins for me!
From and content-editor's UX point of view it makes so much more sense for the floating ones to start their floating at the exact vertical position that you last saw them before they were about to go out view, not to jump to the bottom.

This adjustments make sense, I will start taking a look here.

Added the changes into the MR above.

This removes the 'bottom' positioning and instead replaces it with the 'fixed' positioning, which is now applied whenever the element's top goes out of view. It also means we can get rid of the 'bottom' observer, since there is no longer a change in positioning depending on if the bottom of an element becomes visible.

Up for review.

I can confirm that Merge request !85 in #5 makes for a marked jump forward in the content-editors' experience.

Nice work!

One more little oddity I've juts come across when placing several small paragraphs ...

Automatically closed - issue fixed for 2 weeks with no activity.