Add support for vue files

The MR contains the proposed solution. Attached is a patch with the current state of the MR so it can be safely used with composer-patches.

Does core do the same? It does not help much if we parse those files, if core does not do it :)