Update players page to show results

Example https://pages.uoregon.edu/rmitchel/commons/gamespace/mundrapqrtest/Gamer...

Done in https://www.drupal.org/project/tragedy_commons/issues/3468792 📌 Work on main multi player game logic part 1 Needs review

Automatically closed - issue fixed for 2 weeks with no activity.