[META] Improve Ads permissions

Problem/Motivation

Ad module currently doesn't seem to offer specific permissions, like:
- Display ads (Hide ads for certain roles)
- Track ad clicks ((un)track certain roles)
- Edit, delete, Translate ad content (default permissions for content entities)

Steps to reproduce

Proposed resolution

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes