Prevent phpcs from checking phpstan-tmp

Problem/Motivation

If the phpcs.xml.dist is changed the directory core/phpstan-tmp is checked by phpcs when running commit-code-checks locally.

Steps to reproduce

Proposed resolution

Remaining tasks

User interface changes

Introduced terminology

API changes

Data model changes

Release notes snippet