Add widgettypearound integration

Problem/Motivation

In CKEditor 5, the equivalent of the magic line is the widgettypearound. It adds yellow border around the template and handles to add a new line before or after the inserted template.

Steps to reproduce

Proposed resolution

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes