Improve documentation for activity-answer plugins

Prem Suthar → made their first commit to this issue’s fork.

No, the final score is recalculated basing on max score value while activity-answer plugins always return a float value ranging from 0 to 1. We need to update descriptions in code and eventually add documentation on creating custom activity-answer plugins for module creators.