Different form assign option for own and moderated content in modification settings

Problem/Motivation

There should be an option for moderator roles such as content editor.
For example, there are two form modes named Default and Control. .
Editors also have two roles (Authenticated and Content Editor).

When the editor edits own content, content should be edited via default form mode.
However, content editing opens in "control form mode".Because the mode assigned to the "content editor" role for modification is "control form mode". Unfortunately, there is no second setting.

Naturally, when editing own content, editor can use some of the field advantages available in "control form mode".
Or vice versa; Some sensitive data fields may be disabled so that the editor does not interfere with other member's content fields.
Since there are some fields that are disabled in control mode, editors cannot edit these fields in their own content since it is opened in control form mode.

In summary, control form mode should be opened when editing other member's content, and default form mode should be opened when editing editor's own content.

Any advice or guidance, please...
Thanks