UI is not translated

Created on 7 June 2024, 7 months ago
Updated 14 August 2024, 4 months ago

Problem/Motivation

When my website is configured to use french, the "Find and replace" button appears in english. I expect it to rather show "Rechercher et remplacer".

Steps to reproduce

Choose french as default language in Drupal admin interface.
Ensure your node add form appears in french.
Add the Find and Replace button.
Go back to your node form and see that it's untranslated.

Proposed resolution

This might help? https://www.drupal.org/node/3264983

🐛 Bug report
Status

Fixed

Version

1.1

Component

User interface

Created by

🇫🇷France GaëlG Lille, France

Live updates comments and jobs are added and updated live.
Sign in to follow issues

Merge Requests

Comments & Activities

  • Issue created by @GaëlG
  • Same issue for font color plugin ("Font Color", "Font Background Color", and "Document colors" strings) with Czech language.

    Additionally, when I tried to translate them myself via the /admin/config/regional/translate, these strings were not found.

  • First commit to issue fork.
  • Merge request !7Feature/82 plugin translations → (Open) created by salmonek
  • 🇵🇱Poland salmonek

    Hi, I've created a merge request with changes. You can download them in patch form by clicking on "plain diff" link.

    To get translations for CKEditor plugins (available in Plugin Pack) simply clear cache after applying patch. During next editor load, translations will be downloaded for all enabled UI languages that are also supported by CKSource (French and Czech will work).

    Additionally, when I tried to translate them myself via the /admin/config/regional/translate, these strings were not found.

    Yup, CKEditor has it's own translation system. Labels won't appear in Drupal translation UI.

  • Status changed to RTBC 5 months ago
  • Patch from #4 works fine for me

  • Sorry for the late reply - I don't have much time during workdays.

    I can confirm it works for me as well.

    Thanks a lot for your answer and support!

  • Status changed to Fixed 5 months ago
  • 🇵🇱Poland dolszewski

    The latest release (1.2.0) contains changes from the MR made by @salmonek.

  • Automatically closed - issue fixed for 2 weeks with no activity.

Production build 0.71.5 2024